Back From the Dead

By BitcoDavid Well, I’m back. For the past 2 weeks or so, I’ve been in Dante’s 9th circle of network upgrades. We now have a full terabyte – 4 processor hive for editing videos, and a domain controller running our 10 pcs in Active directory. I finally have my own registered domain name – BitcoDavid.com. […]

Rate this:

A Basic First-aid Class for Deaf Adults

By Joanne Greenberg [Editor’s note: This piece was originally written by Ms. Greenberg several years ago, so many of the time and date references may no longer be accurate. — BitcoDavid] The idea for the class came serendipitously. I was taking advanced first-aid and I mentioned to the Chief Instructor, that because there were a […]

Rate this:

Not Providing Interpreters for Deaf Persons Can Result in Tragedy as Loss of Life as Well as Be Costly for Jail Systems

Shawn Francisco Vigil, died in prison. He was not provided an interpreter during the medical/psychological intake process, was placed in isolation and committed suicide. Below, the link to the Denver Post‘s coverage: http://www.denverpost.com/breakingnews/ci_21565502/denver-settles-city-deaf-man-who-died-jail Jail officials had housed Vigil in a special unit away from the general population and failed to do any “meaningful analysis of […]

Rate this:

You Learn Lessons in Some Strange Places

I was at my endocrinologist‘s clinic this morning – wowing him with my stellar physicality – when an interesting exchange took place. It appears, that his patient immediately after me, required an interpreter. “Sign language?” I asked, obsessive individual that I’m known to be. “Nope, Spanish,” he said. “Problem is, they won’t wait – they’re […]

Rate this:

Not Everything is Captioned

Sometime ago, a Deaf friend asked me to interpret the 10:00 News. Captioning doesn’t always work with live TV feeds from on scene reporters, so I was glad to comply. “All of it,” she said. “Sure.” First, was a statement that the President said the country was on an even keel. Things were improving. This […]

Rate this:

Inspired by a Lipreading Mom

A recent conversation with Shanna Groves and Marsha Graham regarding the Girl Scouts unwillingness to utilize interpreters, got me to thinking. The Internet is the greatest invention of the 20th century because it creates channels of access that were previously unavailable. Blog publishing is one example. Prior to the Internet, those of us who wanted […]

Rate this:

Felix in His Own Words – Part I

This video, part I in a series, represents the culmination of the combined efforts of James Ridgeway – who owns the copyright, Pat Bliss – who assisted in the filming, our wonderful interpreter – who requested anonymity, but did an awesome job – and myself – who turned the knobs and punched the buttons. My […]

Rate this:

Pre-trial Motions

[Editor’s Note: Although this pertains to the Felix Garcia case, I wanted Pat to post it on the scroll, because I believe we can all benefit from any insight as to the inner workings of the Court system. After all, forewarned is forearmed, and where the Courts are concerned, there but for the grace of […]

Rate this:

The Horror of Being Deaf and in Prison

This is the finished version of the video we embedded in March. The original video was uploaded to YouTube by ASLKimber, and is a summation of an article written by McCay Vernon.  We thank her for allowing us to use it. The wonderful interpreting work was performed by Diane Chambers. The technical magic was me. […]

Rate this:

Our First Ever Audio File

This is an edit of an interview I did with a deaf woman who was arrested a few years ago in Arizona. The interview was conducted via the Video Interpreting Service. It is worth noting, how expressive and conversant this woman sounds in the interview. Bear in mind, that the voice you’re hearing is the […]

Rate this:

How Would You Handle This?

“Pete Castle” was away from home, and going into freshman year at a community college in Denver. College for him, was a completely new cultural experience. Because of his deafness, much ordinary life skills had passed him by. Here he was in a laundromat, strange to him, his mother always having done his wash. School […]

Rate this: